16 сентября, 2019 
AdminGWP К сoжaлeнию, нe тoлькo Южнaя Oсeтия и Aбxaзия являются нaпрaвлeниями, с кoтoрыx тeрритoрия Грузии всe бoльшe сoкрaщaeтся, кaк в случae с сoсeднeй Aрмeниeй. Нeскoлькo днeй назад армянские войска пересекли границу настолько, что захватили сразу 10 гектаров территории нашей страны. Местные жители говорят, что это только последний большой шаг, иначе произвольное упоминание о земле происходит уже давно.
В чайхане «Садахло» собрались опасения местных жителей: армяне говорят, что наша территория закончилась и прошло более двадцати лет назад. Местные жители, собравшиеся в таджана Садахло, рассказывают о том, что около недели назад в сакканском селе, недалеко от государственной границы Грузии, армянские пограничники заняли 10-15 гектаров земли.
Местный житель: Конечно, это большая проблема, зачем конфисковывать нашу землю, там уже стоят пограничники, а нашим жителям не разрешают двигаться. Я не знаю, почему правительство не заинтересовано в этом.
Местный житель: Отняли около 10-15 акров земли, я даже не знаю, на какой карте они были основаны, они просто сделали это и сделали.
О незаконном пересечении границы сообщают жители села в районе. Жители села Сакканд утверждают, что армянские пограничники вторглись на большую территорию Грузии.
Житель села Сакканда: Мало того, что моя земля занята армянами и занимала 8 гектаров земли, которую я обрабатывал в течение трех лет. У моего соседа было изъято 6 соток, уже собрали сено и забрали его. Мои 6 гектаров не были орошены, 2 были орошены, сено также было забрано, а также земля. Губернатор также знает эту историю, и совет, вероятно, вмешивается: ничего не слышно об одной только сельскохозяйственной земле, выше которой горы заняли много земли.
Местный житель: они уже спустились на 110 метров, здесь их похитили, им не принадлежали, они пасли нашу траву и забирали ее, с каждым годом приближаясь к нам.
Мы знаем, что это граница с Арменией, кто в этом году приехал в этот особняк, кто продает эту землю ?! Мы также заинтересованы в этой истории, так что мы будем делать, куда идти дальше?
Соседи соседнего государства без демаркации нарушали границу Грузии с момента падения коммунистического режима и в других селах. Съемочным группам «Рустави-2» требовалось специальное разрешение, чтобы поговорить с людьми у границы с Грузией.
Журналист. Это наша территория?
Пограничник: Вы сейчас на границе и не можете этого сделать.
В приграничной зоне, где движение ограничено, местные жители живут годами. Они говорят, что использовали этот маршрут в течение многих лет, но сегодня армянским пограничникам не разрешают туда идти.
Деревня Бурта, как говорят, ранее принадлежала Грузии в целом, хотя с годами граница Армении распространилась на большую территорию.
Местный житель: Эти горы были нашими, эта дорога была нашей, старые карты по всей территории принадлежали Грузии, и теперь нам запрещено туда ходить. Мне сказали сегодня, что я больше не могу идти по этой дороге.
Местный житель: Почти каждый день прибывают армянские пограничники. Я не знаю точно, с каких территорий они приходят, хотя это довольно большая территория.
Местный житель: Мы не можем туда поехать, потому что боимся, что нас туда заберут пограничники.
Журналист. Значит, он спускается оттуда и затем идет к реке?
Пограничник: Да, это идет вниз, и река следует за ним до самого конца. С GPS у нас есть красная граница, где это будет следовать.
Журналист: Там, где государственная граница Грузии пересекается без джипиес карты, трудно угадать. В течение многих лет не только деревни, сельскохозяйственные угодья, даже жилые дома в разных странах, красные линии и демаркация государственных границ не могли этого сделать, аналогичная проблема на границах Грузии и других соседних государств, которые меняются из года в год. Как правило, граница меняется за счет грузинских территорий.
Kavkazplus.
Технический перевод
https://tvm.ge/archives/20457?fbclid=IwAR3TM7hkT_lJB1Ad3j8_P8JcKtSaps9kUDfRU3BQAxA8vjUSy8ffixjqCUk
Опубликовано в рубрике