Портал Южной Осетии

Рукoвoдствуясь стрeмлeниeм нaрoдa Рeспублики Южнaя Oсeтия к вoсстaнoвлeнию дрeвнeгo названия своего государства как неотъемлемой части культурно-исторического наследия и своей идентичности,
Основываясь на исторической и духовной преемственности между поколениями и отдавая дань благодарной памяти тем, кто героически защищал и сохранил земли предков для ныне живущих,
Обращаясь к историческим истокам возрожденной традиции аланской государственности, признавая ее преемственность и стремясь укрепить основы ее надежной будущности,
В соответствии с пунктом 16 статьи 50 Конституции Республики Южная Осетия постановляю:
1. Назначить референдум Республики Южная Осетия по вопросу: «Согласны ли Вы с внесением изменения в часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложив ее в следующей редакции:
«1. Республика Южная Осетия — Государство Алания — суверенное демократическое правовое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия.
Названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны».
2. Датой проведения референдума определить 9 апреля 2017 года.
3. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.
Президент
Республики Южная Осетия Л. Тибилов